-
1 первоочередная проблема
Русско-английский политический словарь > первоочередная проблема
-
2 первостепенная проблема
-
3 первостепенная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > первостепенная проблема
-
4 проблема
-
5 первоочерёдная задача
1) Military: high-priority problem, priority mission2) Engineering: first-priority problem3) Economy: top-priority goal4) Ecology: overriding priority5) Advertising: primary concern, primary objective, prime objective, priority goal, priority task6) Makarov: first priorityУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдная задача
-
6 первоочередная задача
1) Military: high-priority problem, priority mission2) Engineering: first-priority problem3) Economy: top-priority goal4) Ecology: overriding priority5) Advertising: primary concern, primary objective, prime objective, priority goal, priority task6) Makarov: first priorityУниверсальный русско-английский словарь > первоочередная задача
-
7 упростит проблему
1. simplify a problem2. simplifying a problemРусско-английский военно-политический словарь > упростит проблему
-
8 столкнуться с проблемой
1. face a problem2. face the problemРусско-английский большой базовый словарь > столкнуться с проблемой
-
9 сталкиваться с проблемой
1. face a problem2. run into trouble3. run into troublesразбираться в деле, рассматривать проблему — to look into a matter
Русско-английский большой базовый словарь > сталкиваться с проблемой
-
10 ближневосточная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > ближневосточная проблема
-
11 настоятельная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > настоятельная проблема
-
12 обращать внимание на конкретную проблему
Русско-английский большой базовый словарь > обращать внимание на конкретную проблему
-
13 продовольственная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > продовольственная проблема
-
14 серьезная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > серьезная проблема
-
15 спорная проблема
Русско-английский большой базовый словарь > спорная проблема
-
16 узловая проблема
Русско-английский большой базовый словарь > узловая проблема
-
17 заинтересованность в решении проблемы
Русско-английский военно-политический словарь > заинтересованность в решении проблемы
-
18 подход к проблеме
Русско-английский военно-политический словарь > подход к проблеме
-
19 жилищная проблема
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жилищная проблема
-
20 второстепенный вопрос
1) General subject: a very secondary matter, back-burner, minor question, peripheral issue, back burner issue2) Cinema: side-issue3) Politics: issue of lower priority, problem of lower priority, peripheral question4) Advertising: marginal issue, non-essential matter5) Mass media: low-priority item6) Makarov: marginal question, off issue, very secondary matterУниверсальный русско-английский словарь > второстепенный вопрос
См. также в других словарях:
Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… … Wikipedia
Priority inversion — In scheduling, priority inversion is the scenario where a low priority task holds a shared resource that is required by a high priority task. This causes the execution of the high priority task to be blocked until the low priority task has… … Wikipedia
Priority inversion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Priority Review Voucher — The priority review voucher is a prize awarded to the developer of a treatment for Neglected Diseases. The prize was proposed by Duke University faculty Henry Grabowski, Jeffrey Moe, and David Ridley in their 2006 Health Affairs paper: Developing … Wikipedia
Priority Inheritance — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Priority Inheritance Protocol — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Markan priority — According to the hypothesis of Markan priority, the Gospel of Mark was written first and then used as a source for the Gospels of Matthew and Luke. Markan priority is the hypothesis that the Gospel of Mark was the first written of the three… … Wikipedia
Synoptic problem — The synoptic problem concerns the literary relationships between and among the first three canonical gospels (the Gospels of Mark, Matthew, and Luke), known as the Synoptic Gospels (from the Greek syn, meaning together, and optic, meaning seen ) … Wikipedia
Relativity priority dispute — Albert Einstein presented the theories of Special Relativity and General Relativity in groundbreaking publications that either contained no formal references to previous literature, or referred only to a small number of his predecessors for… … Wikipedia
Oral transmission (synoptic problem) — Oral Transmission is a different approach to understanding the Synoptic Gospels in New Testament scholarship. Current theories attempt to link the three synoptic gospels together through a common textual tradition. However, many problems arise… … Wikipedia
Inverse problem — An inverse problem is a general framework that is used to convert observed measurements into information about a physical object or system that we are interested in. For example, if we have measurements of the Earth s gravity field, then we might … Wikipedia